Privatësia

Kush jemi ne

Utriq është një aplikacion i Boostdev, [?], numri KvK (Dhoma e Tregtisë e Holandës) [?]. Boostdev është kontrolluesi i të dhënave: ne vendosim pse dhe si përdoren të dhënat e tua.

Pyetje për të dhënat e tua? Shkruaj te info@boostdev.nl.

Cilat të dhëna përdorim

Përdorim sa më pak të dhëna që mundemi. Pa numër telefoni, pa emër të vërtetë dhe pa datëlindje.

• Adresën tënde të e-mailit, për të të dërguar një kod hyrjeje. Nuk ke fjalëkalim.
• Nofkën tënde dhe gjuhën që ke zgjedhur. Të tjerët shohin vetëm nofkën tënde.
• Konfirmimin tënd që je 16 vjeç ose më shumë, me kohën e tij.
• Çështjet që paraqet, përgjigjet e tua, votat, raportimet dhe vendimet e gjykatësit me IA. Edhe grupet e tua, cilët i ke bllokuar dhe cilën version të rregullave të lojës ke konfirmuar.
• Për çështjet 18+: vetëm që je 18 vjeç ose më shumë, kur u kontrollua dhe me cilën metodë. Nuk marrim mbrapsht emër, datëlindje apo të dhëna bankare.
• Nëse ke Plus dhe deri kur. Të dhënat e pagesës nuk i shohim: ato mbeten te Apple ose Google.
• Një token njoftimi nga pajisja jote, nëse i aktivizon njoftimet. Njoftimet nuk përmbajnë kurrë përmbajtjen e një çështjeje.
• Të dhëna teknike që duhen që shërbimi të funksionojë dhe të mbrohet nga keqpërdorimi, si kohët dhe numëruesit për llogari. Në regjistrat tanë nuk ka tekste çështjesh.
• Adresa e e-mailit dhe një nofkë duhen për një llogari. Pa këto të dhëna nuk mund ta përdorësh Utriq. Kontrolli 18+ dhe njoftimet në pajisjen tënde janë vullnetare.

Pse i përdorim

Te çdo qëllim shënohet baza ligjore: arsyeja nga ligji pse na lejohet t'i përdorim të dhënat e tua.

• Që të hysh dhe të kesh një llogari. Baza ligjore: përmbushja e kontratës (neni 6, paragrafi 1, shkronja b i GDPR).
• Për të shfaqur çështjen tënde, për t'i lënë të tjerët të votojnë dhe për të shfaqur rezultatin. Baza ligjore: përmbushja e kontratës.
• Që gjykatësi me IA të japë një vendim dhe për të përkthyer çështjet. Baza ligjore: përmbushja e kontratës.
• Që një IA ta kontrollojë çdo çështje para publikimit për dhunë, seks, abuzim, vetëlëndim, të mitur në rrezik, përpjekje për ta drejtuar gjykatësin dhe, për çështjet publike, të dhëna personale. Baza ligjore: interesi ynë legjitim për të ofruar një shërbim të sigurt (neni 6, paragrafi 1, shkronja f).
• Për të trajtuar raportimet, për të fshehur ose fshirë çështje dhe për të të informuar për këtë. Baza ligjore: detyrimi ligjor nga Akti për Shërbimet Dixhitale, DSA (neni 6, paragrafi 1, shkronja c), dhe interesi ynë legjitim.
• Për të kontrolluar që je 18 vjeç ose më shumë para se të shohësh çështjet 18+. Baza ligjore: pëlqimi yt (neni 6, paragrafi 1, shkronja a). E tërheq me një e-mail te info@boostdev.nl. Atëherë e fshijmë kontrollin dhe nuk i sheh më çështjet 18+.
• Për të aktivizuar Plus. Baza ligjore: përmbushja e kontratës.
• Për të parandaluar keqpërdorimin, si shumë llogari në kohë të shkurtër ose shumë vendime në ditë. Baza ligjore: interesi ynë legjitim.
• Për të të dërguar një njoftim kur ka një çështje të re ose një vendim. Baza ligjore: pëlqimi yt në cilësimet e pajisjes tënde.
• Për të përmirësuar udhëzimet e gjykatësit me IA kur dikush raporton një vendim. Dikush nga ne e lexon atëherë çështjen dhe vendimin. Nuk stërvitim asnjë model IA me tekstin tënd. Baza ligjore: interesi ynë legjitim për të dhënë vendime të drejta.

Të dhëna të ndjeshme

Nuk kërkojmë të dhëna për shëndetin, besimin, jetën seksuale ose kategori të tjera të veçanta të të dhënave personale. Megjithatë një çështje mund të flasë për to. Prandaj te rregullat e lojës shënon veçmas që çështja jote mund të përmbajë të dhëna të tilla për veten. Ky është pëlqimi yt i shprehur qartë (neni 9, paragrafi 2, shkronja a i GDPR) që ato të kontrollohen, të vlerësohen, të përkthehen dhe t'u shfaqen atyre që i lë ta shohin çështjen. E tërheq pëlqimin duke e fshirë çështjen. Mos shkruaj të dhëna të ndjeshme për dikë tjetër.

Te një çështje publike, kontrolli me IA bllokon emra, adresa dhe të dhëna të tjera që e bëjnë dikë të njohshëm, edhe të tuat.

Me kë i ndajmë të dhënat

Nuk shesim të dhëna. Përdorim këta përpunues, me të cilët kemi marrëveshje për mbrojtjen e të dhënave të tua:

• Hostinger, për serverët ku funksionon Utriq, në Frankfurt (Gjermani).
• Amazon Web Services (AWS), për IA-në. Përdorim modelet Claude të Anthropic përmes AWS Bedrock. Kërkesa jonë nis në Frankfurt dhe AWS e përpunon në një nga qendrat e veta të të dhënave në BE. Teksti i një çështjeje shkon atje për kontrollin, vendimin dhe përkthimin. AWS nuk e ruan atë tekst dhe Anthropic nuk e sheh. Askush nuk e përdor për të stërvitur IA.
• Brevo, në Francë, për dërgimin e e-maileve të hyrjes.
• Apple dhe Google, për shkarkimet, pagesat dhe njoftimet në pajisjen tënde.
• Një ofrues holandez i iDIN, për kontrollin e moshës, nëse e zgjedh.
• Autoritetet, kur e kërkon ligji. Nëse dyshojmë për një vepër penale që rrezikon jetën ose sigurinë e dikujt, e njoftojmë policinë ose prokurorinë (neni 18 i Aktit për Shërbimet Dixhitale).

Jashtë BE-së

Serverët tanë dhe IA funksionojnë në BE. Apple dhe Google mund ta përpunojnë blerjen tënde dhe njoftimet në pajisjen tënde edhe jashtë BE-së. Për këtë vlen Kuadri BE-SHBA për Privatësinë e të Dhënave (Data Privacy Framework) ose klauzolat kontraktuale standarde të Komisionit Evropian. AWS dhe Anthropic janë kompani amerikane. Prandaj një autoritet amerikan, sipas ligjit amerikan, mund t'u kërkojë të dhëna, edhe kur ato ndodhen në Evropë. Një kopje të marrëveshjeve e kërkon përmes info@boostdev.nl.

Sa kohë i ruajmë të dhënat

• Tekstet e një çështjeje (të dyja anët, përkthimet dhe arsyetimi i gjykatësit) i fshijmë 90 ditë pas vendimit. Nga kopjet rezervë teksti zhduket më së voni 30 ditë më vonë.
• Në historikun e rezultateve të një grupi mbeten vetëm palët, rezultatet, kategoria dhe data, për sa kohë ekziston grupi.
• Kopjet rezervë i ruajmë më së shumti 30 ditë.
• Llogarinë dhe nofkën tënde i ruajmë derisa t'i fshish. Pas kësaj gjithçka zhduket brenda 30 ditëve, edhe nga kopjet rezervë.
• Një kod hyrjeje vlen 10 minuta.
• Faktin që je 18 vjeç ose më shumë e ruajmë derisa ta tërheqësh pëlqimin ose ta fshish llogarinë.
• Të dhënat e tjera nuk i ruajmë më gjatë se sa duhet për qëllimin për të cilin i përdorim.
• Një çështje pa vendim, si një çështje e tërhequr ose një çështje që nuk kaloi kontrollin, e fshijmë 90 ditë pas ndryshimit të fundit.
• Votat dhe raportimet i fshijmë së bashku me tekstet e çështjes.
• Një token njoftimi e fshijmë kur i çaktivizon njoftimet ose e fshin llogarinë.

Të drejtat e tua

Mund t'i shohësh të dhënat e tua, t'i korrigjosh, t'i fshish, ta kufizosh përpunimin, t'i marrësh me vete te një shërbim tjetër dhe të kundërshtosh përpunimin që bazohet te interesi ynë legjitim. Nëse ke dhënë pëlqim, mund ta tërheqësh gjithmonë. Kjo nuk vlen prapa në kohë.

Mund t'i shkarkosh të dhënat dhe ta fshish llogarinë në aplikacion. Për çdo gjë tjetër shkruaj te info@boostdev.nl. Përgjigjemi brenda një muaji.

Nuk je dakord me mënyrën si i trajtojmë të dhënat e tua? Atëherë mund të paraqesësh një ankesë te Autoriteit Persoonsgegevens, autoriteti holandez për mbrojtjen e të dhënave (autoriteitpersoonsgegevens.nl), ose te autoriteti mbikëqyrës në vendin tënd.

Gjykatësi me IA

Gjykatësi është një IA. Këtë e sheh te çdo vendim dhe teksti shënohet si tekst i IA-së. Edhe përkthimet i bën një IA. Prandaj te çdo përkthim shkruan se është bërë nga IA.

Një vendim është një mendim që i drejtohet grupit, me një shpjegim. Nuk ka dënim apo urdhër dhe nga ai nuk rrjedh asgjë për të drejtat e tua. Pra nuk është një vendim me pasoja juridike ose me ndikim të ngjashëm të rëndësishëm, siç nënkuptohet në nenin 22 të GDPR. Jurinë e përbëjnë njerëz.

Kontrolli para publikimit, përkundrazi, është automatik. Ai mund ta ndalojë çështjen tënde ose ta bëjë çështje 18+. Ky nuk është një vendim me pasoja juridike, por një njeri mund ta shohë gjithmonë. Nëse çështja jote nuk publikohet, sheh çfarë nuk shkon dhe e ndryshon vetë tekstin. Nëse e ndjen të padrejtë, shkruaj te info@boostdev.nl. Atëherë një njeri e shikon.

Mosha

Utriq është për persona 16 vjeç e lart. Këtë e konfirmon kur regjistrohesh. Nëse vëmë re që dikush është më i ri, e fshijmë llogarinë.

Reklamat, gjurmimi dhe cookie-t

Nuk ka reklama, nuk ka gjurmim dhe nuk ka shërbim analize nga palë të treta. Në faqen e internetit vendosim vetëm një cookie funksionale për të hyrë, që të mund t'i aktivizosh çështjet 18+.

Ndryshimet

Nëse e ndryshojmë këtë deklaratë, e ndryshojmë datën lart. Te një ndryshim i madh e shfaqim edhe në aplikacion.