Termini

X’inhi Utriq

Utriq hija app ta’ Boostdev (numru KvK [?], reġistru kummerċjali Olandiż) li fiha tressaq tilwima jew problema. F’każ pubbliku, kulħadd li għandu l-app jivvota. F’każ privat, il-grupp tiegħek jivvota għomja u l-imħallef tal-AI jagħti sentenza. Meta tuża Utriq, taqbel ma’ dawn it-termini.

Il-kont tiegħek

Tidħol b’kodiċi li nibagħtu bl-email. Għandek mill-inqas 16-il sena u tikkonferma dan meta tirreġistra. Tagħżel laqam li mhuwiex ismek veru. Inti responsabbli minn dak li jiġri bil-kont tiegħek.

Ir-regoli

Qabel ma tippubblika xi ħaġa, tikkonferma dawn ir-regoli:

• L-ebda ismijiet, indirizzi, numri tat-telefon, skola jew post tax-xogħol, jew data oħra li biha jista’ jiġi identifikat xi ħadd, anke dwarek innifsek. F’grupp privat dan jista’ jsir, għax il-grupp diġà jaf lil xulxin.
• L-ebda vjolenza, theddid jew inċitament għall-vjolenza.
• L-ebda kontenut sesswali, sakemm ma jkollokx 18-il sena jew aktar u dan ikun ivverifikat. Każ dwar is-sess isir każ 18+. Jarawh biss nies li ġie vverifikat li għandhom 18-il sena jew aktar. F’każijiet pubbliċi, huma jridu jixegħlu l-każijiet 18+ ukoll huma stess fuq is-sit web. Test espliċitu jew pornografiku qatt mhu permess.
• Ikteb biss in-naħa tiegħek. Tippruvax tinfluwenza l-imħallef jew l-app b’istruzzjonijiet jew b’messaġġi foloz.
• Qed titkellem dwar is-sigurtà tiegħek jew dwar awtoferita? Allura l-każ ma jiġix ippubblikat u l-app turik it-triq lejn l-għajnuna: 113 Zelfmoordpreventie, Veilig Thuis jew 112.
• L-ebda każijiet dwar abbuż, bħal kontroll, theddid jew immaġini jew vidjows intimi mingħajr kunsens. L-ebda każijiet li fihom minorenni jinsab f’periklu.

Dak li tippubblika

Dak li tikteb jibqa’ tiegħek. Inti tagħtina d-dritt li nuruh lin-nies li għalihom tippubblikah, li niċċekkjawh, niġġudikawh u nittraduċuh, sakemm il-każ jeżisti. Inti responsabbli minn dak li tikteb.

Naħa mressqa ma tistax tinbidel aktar. Tista’, madankollu, tħassar każ. Każ pubbliku jidher għal 90 jum. It-testi tal-każ jisparixxu 90 jum wara s-sentenza.

L-imħallef tal-AI

L-imħallef huwa AI. Ma’ kull sentenza hemm it-tikketta Sentenza mill-imħallef tal-AI. Sentenza hija opinjoni li wieħed jista’ jitkellem dwarha. Mhix parir legali jew parir ieħor u ma għandha l-ebda konsegwenza għad-drittijiet tiegħek. AI jista’ jiżbalja. Tista’ tirrapporta sentenza. It-traduzzjonijiet ukoll jagħmilhom AI. Għalhekk ma’ kull traduzzjoni jingħad li saret mill-AI.

Superviżjoni u rapporti

Kull każ jiġi ċċekkjat minn AI qabel jiġi ppubblikat. Barra minn hekk, kulħadd jista’ jirrapporta każ, naħa jew sentenza. Ir-rapporti jeżaminawhom moderaturi. Dawn huma nies. Wara tliet rapporti minn utenti differenti, każ pubbliku jinħeba sakemm moderatur jeżaminah.

Nistgħu naħbu jew inħassru każ u nillimitaw jew nagħlqu kont jekk xi ħadd jikser ir-regoli. F’każ ta’ ripetizzjoni jew ksur serju, nagħmlu dan aktar malajr. Imbagħad tirċievi messaġġ dwar x’għamilna u għal kemm żmien, liema regola nkisret u għaliex, u jekk ġara awtomatikament. Fih hemm ukoll kif tagħmel oġġezzjoni. Persuna tevalwa l-oġġezzjoni tiegħek. Jekk għadek ma taqbilx wara dan, tista’ tmur il-qorti.

Jekk ikollna suspett ta’ reat li jheddet il-ħajja jew is-sigurtà ta’ xi ħadd, nirrapportawh lill-pulizija jew lill-prosekuzzjoni pubblika.

B’xejn u Plus

Tista’ tressaq żewġ każijiet b’kollox, privati u pubbliċi flimkien. Każ jingħadd hekk kif tressqu. Jekk tirtirah qabel is-sentenza, terġa’ tilqgħu lura. Il-kitba tad-difiża, il-votazzjoni u t-traduzzjoni huma bla limitu u b’xejn.

Plus huwa abbonament xahrieu jew annwali. Miegħu tressaq kemm trid każijiet. Biex jiġi evitat l-abbuż, għal kulħadd japplika massimu ta’ kuljum. Il-prezz tarah fl-App Store jew f’Google Play qabel ma tixtri. L-abbonament ikompli sakemm tikkanċellah. Tħallas permezz ta’ Apple jew Google, li jamministraw ukoll l-abbonament. Il-kanċellazzjoni u r-rimbors isiru permezz tal-App Store jew ta’ Google Play. Plus ikun meħtieġ biss minn min iressaq każ.

Nistgħu nbiddlu n-numru ta’ każijiet b’xejn. Każ li diġà tressaq jibqa’ kif kien.

Responsabbiltà

Aħna nagħmlu l-almu tagħna biex Utriq jaħdem tajjeb, iżda ma nistgħux nwiegħdu li dejjem jaħdem jew li sentenza tkun korretta. Aħna mhumiex responsabbli għal dannu minħabba s-sentenzi tal-imħallef tal-AI jew minħabba dak li jiktbu utenti oħra, safejn il-liġi tippermetti dan. Għal dannu kkawżat minn intenzjoni jew negliġenza gravi min-naħa tagħna, u għal dak li l-liġi ma tippermettilna nillimitaw bl-ebda mod ieħor, nibqgħu responsabbli. Id-drittijiet statutorji tiegħek bħala konsumatur dejjem jibqgħu tiegħek.

Bidliet u liġi applikabbli

Nistgħu nbiddlu dawn it-termini. Meta jkun hemm bidla importanti, nitolbuk terġa’ taqbel. Għal dawn it-termini tapplika l-liġi Olandiża. Jekk tgħix f’pajjiż ieħor tal-UE, tibqa’ bil-protezzjoni li l-liġi hemmhekk tagħti lill-konsumaturi.

Kuntatt

Mistoqsijiet, rapporti jew oġġezzjonijiet? Ibgħat email lil info@boostdev.nl. Niktbu bl-Olandiż u bl-Ingliż.